10 Hour Florida CE Update for Salon Professionals - Spanish

Paso 3 Si los instrumentos y otros artículos deben envolverse antes de la esterilización con vapor, usa dos capas de papel, papel de periódico, algodón o tela de muselina (no uses lona). Los instrumentos y otros artículos no deben colocarse en un recipiente cerrado. Paso 4 Organiza tus instrumentos según el operador para que no se mezclen. Si tienes múltiples conjuntos de instrumentos y operadores en tu salón, es posible que desees invertir en un autoclave que tenga bandejas. De esta manera, cada bandeja puede asignarse a un operador, y los instrumentos se identificarán fácilmente. También podrías invertir en bolsas de autoclave para que cada conjunto de instrumentos pertenecientes a un operador individual pueda tener su propia bolsa. Esto reducirá las discusiones sobre a quién pertenecen los instrumentos. Paso 5 Debido a que hay muchos tipos de autoclaves en uso en todo el mundo, es difícil proporcionar orientación sobre las instrucciones específicas de operación. Sigue las instrucciones del fabricante siempre que sea posible. En general, esteriliza los artículos durante 20 minutos a 121 grados C (270 grados F) y 106 kPa (15 lb/in2) de presión. (No comiences a cronometrar hasta que el autoclave alcance la temperatura y presión deseadas.) Nota: Las unidades de presión marcadas en el manómetro de un autoclave pueden variar de un autoclave a otro. Las siguientes cantidades de presión (que son aproximadamente equivalentes) son las presiones deseadas para la autoclave: 15 lb/in 2 (15 libras por pulgada cuadrada). 106 kPa (106 kilopascals). 1 atm (1 atmósfera). 1 kgf/cm 2 (1 kilogramo de fuerza por centímetro cuadrado). 776 torr. 776 mm Hg (776 milímetros de mercurio). Paso 6 Si el autoclave es automático, el calor se apagará y la presión comenzará a caer una vez que el ciclo de esterilización esté completo. Si el autoclave no es automático, apaga manualmente el calor o retira el autoclave de la fuente de calor después de 20 minutos si los artículos no están envueltos. Espera hasta que el manómetro de presión marque "cero" para abrir el autoclave. Abre la tapa o puerta para permitir que el vapor restante escape. Deja los instrumentos o artículos en el autoclave hasta que se sequen. Paso 7 Retira los instrumentos, bandejas o artículos no envueltos del autoclave usando pinzas estériles. Para evitar la condensación después de retirar los artículos del autoclave, colócalos sobre una superficie acolchada con papel o tela estéril hasta que se enfríen. Espera hasta que los instrumentos, bandejas o artículos alcancen la temperatura ambiente (lo que puede llevar varias horas) antes de almacenarlos.

El autoclave que utiliza vapor saturado bajo presión es uno de los métodos más confiables disponibles para la inactivación de todas las formas de vida microbiana. Para garantizar la seguridad y el control de calidad, todos los materiales bio-peligrosos y artículos contaminados con agentes potencialmente infecciosos deben descontaminarse antes de su uso o eliminación. Estos artículos incluyen, pero no se limitan a, cortaúñas, alicates para cutículas y empujadores de cutículas de metal. La esterilización con vapor no se recomienda para sustancias anhidras, materiales inflamables, equipos eléctricos o cualquier artículo que pueda dañarse en el proceso de autoclave. Cómo funciona el Autoclave El esterilizador de vapor más común es el tipo de desplazamiento por gravedad. El vapor saturado entra por la parte superior del cambiador a través de una válvula de control de presión. A medida que entra el vapor, empuja el aire hacia afuera a través de una trampa en la línea de drenaje. Una vez que todo el aire es evacuado, la trampa se cierra. El vapor continúa llenando el autoclave a 270 grados Fahrenheit y 15 libras por pulgada cuadrada de presión (psig). El procedimiento de esterilización consta de tres fases: 1. El tiempo de calentamiento del autoclave. 2. El tiempo de contacto.

3. El tiempo de enfriamiento. Una vez que la temperatura ha alcanzado el equilibrio, se necesita un mínimo de 20 minutos de tiempo de contacto para todas las superficies que requieren esterilización para asegurar la inactivación biológica completa. Generalmente, la sección de tiempo de calentamiento del procedimiento de esterilización es el tiempo dado para que la cámara del autoclave se caliente a la temperatura prescrita; por lo tanto, el tiempo de ejecución utilizado debe ser lo suficientemente largo para que todo el paquete se equilibre a 270 grados y aún así dar a la carga 20 minutos de tiempo de contacto.

El autoclave, que utiliza vapor bajo presión, es uno de los métodos más confiables disponibles para la inactivación de todas las formas de vida microbiana.

Pasos para limpiar tus instrumentos en un autoclave Paso 1 En un fregadero, coloca los instrumentos en agua tibia y detergente; luego, mantén los instrumentos bajo el agua y frótalos con un cepillo limpio, prestando atención a las grietas y ranuras. Enjuaga los instrumentos limpios con agua tibia y sécalos usando una toalla desechable sin pelusa. Paso 2 Abre o desbloquea todos los instrumentos articulados y otros artículos, como alicates para cutículas y cortaúñas, y desarma aquellos con partes deslizantes o múltiples. Esto permite que el vapor llegue a todas las superficies del artículo. Evita organizar los instrumentos y otros artículos juntos de manera apretada porque esto impide que el vapor llegue a todas las superficies.

EliteLearning.com/Cosmetology

Book Code: CFL10SE25

Page 60

Powered by